Regional weather resources and site you might find helpful while planning your trip to Black Butte Ranch.

ODOT Santiam Pass and Sisters Road Cameras:

Hoodoo Ski Resort camera, up to minute Weather Station data

National Weather Service (NOAA) for Central Oregon (Pendelton Station)

Weather Underground Redmond, OR